像是契丹,做什么用的?
本帖最后由 gaozong 于 2010-6-16 12:47 编辑咨询一下
正反两个面 好东西 给个尺寸。:victory: 好东西 给个尺寸。
化石情缘 发表于 2010-6-16 16:50 http://www.chnshiqi.com/bbs/images/common/back.gif
43MM:handshake 没见过 :dizzy::victory: 没见过
化石情缘 发表于 2010-6-16 17:38 http://www.chnshiqi.com/bbs/images/common/back.gif
能不能找到资料呢,绿釉像是琉璃 没见过
化石情缘 发表于 2010-6-16 17:38 http://www.chnshiqi.com/bbs/images/common/back.gif
上面的字好像是个[南]字吧?如果是建筑上的,背面怎么又会有字呢 象瓦当? 莫非王宫瓦当;P 这肯定是个瓦当。后面的文字均是契丹二字。或许是个官署建筑上的瓦当。 勋章好多,闪闪光 非常有价值!!如没问题,就是国宝了!!
但有几点待考:
1)43mm的瓦当,好像小了点?瓦当不会两面有字(?)也不见瓦筒的连结痕。
2)“契”字不是典范的汉字,下半是“木”。典范的汉字契下半是“大”。
3)不像是契丹大字或契丹小字。
发张相似的西辽瓷片: 本帖最后由 hank 于 2010-7-4 07:41 编辑
回复 12# 南方古猿
谢谢您的回应!!
不知是否要契丹文的资料?
附上:
1)契丹辽道宗哀册碑拓片(小字实例和译成对应的汉字)
2)破译成汉字的“郎君行记。
请注意辽道宗哀册汉文本从右往左第17行第四字(丹字),契丹字和汉字不是一对一这种对应关系。 不客气。多年前发现一枚西夏青铜牌,也是费尽心血,最终是一位定居欧洲的华裔教授为我解惑,把西夏,契丹和女真文作了比较,很佩服他语言上的造诣,非但能解意更能读音,那才叫精彩!。
页:
[1]
2