0 g% Z8 y+ f/ X1 B
6 @1 r L v. r. x v + ?) _1 b* [/ Z* L张焘,字赤山,祖籍浙江钱塘(今杭州),出生在北京,幼年随父寓居天津。他博学多才,工书善画,通医术,懂外文。寓居天津三十年间,他记录了自己耳闻目睹、亲身经历的一些事件,又在稗官野史中悉心搜集了很多有关天津古迹、奇事的记载和诗篇,积久成帙,编成《津门杂记》。此外,张焘还把《伊索寓言》中的70篇故事翻译、编成了《海国妙喻》,这是中国比较早的《伊索寓言》译本。 ; \% s& b' d9 l* m9 s+ W《津门杂记》分上中下三卷,为读者提供了天津由一主要以产盐为业的商埠,逐渐向工业城市转变的可贵资料。其中下卷“衣兜烟卷”记载:“紫竹林通商埠头,粤人处此者颇多。原广东通商最早,得洋气在先,类多效泰西所为。尝以纸卷烟叶,衔于口吸食之。又如衣襟下每作布兜,装置零物,取其便也。近则津人习染,衣襟无不作兜,凡成衣店估衣铺所制新衣,亦莫不然。更有洋人之侍童马夫辈,率多短衫窄袴,头戴小草帽,口衔烟卷,时辰表练,特挂胸前,顾影自怜,唯恐不肖。”此段文字说明,在中国最早吸食纸烟的是广东人,卷烟初到津门,最早接受卷烟的是受雇于洋人的马夫等。( d ~) F7 a; o; y- {1 ~; |
《津门杂记》刻于清光绪十年(1884年),初分上中下3册。1986年,天津古籍出版社出版了丁緜孙、王黎雅点校的《天津风土丛书·津门杂记》。0 J( R3 }( Z9 P- K+ g
- E' O7 y! n, Q( c 吴本钧,字羹梅,清代固原州(今固原县)人,光绪二十三年(1897年)拔贡生,后中举人,任法部主事,加员外郎衔。少有才名,经籍淹通,书法秀逸,得唐代著名书法家褚遂良风致。