找回密码
 立即注册
查看: 1544|回复: 6

看看英国珠宝商在销售时怎样介绍缅甸琥珀

[复制链接]
发表于 2010-11-3 09:56:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
德道  译
. P& W2 P$ D3 h6 }. c
; z+ d4 P( x* P缅甸琥珀是著名的白垩纪琥珀,产于缅甸北部的Hukawng谷,是所有宝石级琥珀中硬度最高、最古老、最美丽的琥珀。缅甸琥珀传入英国是在十九世纪四十年代(1840年以后),在维多利亚时代,缅甸琥珀被认为是最美丽的琥珀,特别是鲜红色的缅甸琥珀(云南商家称为“血珀”,--译注)成为当时的时尚。
2 r- H6 O8 ^2 \0 ^) O' T' ]. g( h, R4 P6 p% X; I4 u1 ?
包括缅甸琥珀在内的所有亚洲琥珀,都被称为“虎魄”或者“虎的灵魂”,是药品的重要成份,具有神奇的力量。在神话传说中,虎死后的灵魂入地,形成琥珀。9 q3 _4 N4 l( D) D

7 q/ ~* k( H* t" w* j+ r, O从1898年开始,缅甸琥珀由英国人控制的企业开采,企业一直运营到第二次世界大战在缅甸发生重要战役的时候,平均每年产量约一吨。与此相对应的,波罗的海琥珀矿的产量约每年五百吨。2 P) O" @4 p4 B6 [! Y- O! j

* T+ u6 Y: e- F0 z' ~$ b6 B1999年,李华德资本公司,即加拿大的一个黄金矿业公司,重新获准开采缅甸琥珀(有关该公司怎么启动缅甸琥珀的开采,以后我再介绍。--译注),并成为缅甸琥珀进入西方的唯一出口商。英美等国家对这种超过一亿年的琥珀进行了大量研究,并有了一批研究成果,这些成果阐释了化古中最古老的蚱蜢、蚊子和蚂蚁。当地球还是恐龙的世界时,这些昆虫就已经存在了。9 _4 l$ H: }8 Y. @3 Y( {

. l6 H1 \' }1 b* a  \; `1 ], u关于产品部分,略。
 楼主| 发表于 2010-11-3 11:22:06 | 显示全部楼层
该珠宝商设计的饰品$ \2 K  ]2 y# C5 S( I+ H

6 T* h  X* l$ y1 K8 T  Y IMG_0128sml.jpg
- L) s2 z  X" P% Z IMG_0476_sml_front.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-3 12:27:03 | 显示全部楼层
学习
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-3 16:32:39 | 显示全部楼层
版主钻研谢谢分享。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-3 16:32:58 | 显示全部楼层
版主钻研谢谢分享。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-11-3 20:52:31 | 显示全部楼层
版主钻研谢谢分享。8 }2 X% |8 B* f0 k# Q! J+ l" s
meripihka 发表于 2010-11-3 16:32
, p, y) I2 [- c( ]

* e" \$ I6 l9 `8 H* Z/ N- ~) y# @. L3 K1 M' F* Y7 m  E
感谢支持。  E3 q/ ?3 h; O/ a& |8 D: A* E
外国的商家的介绍,显的非常有品位。 有理有据。
回复

使用道具 举报

发表于 2010-11-4 13:49:00 | 显示全部楼层
谢谢分享。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|石器网 ( 冀ICP备10012798号-1 )

GMT+8, 2025-9-12 03:40 , Processed in 0.401135 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表